Cómo encontrar a un doctor o un establecimiento de tratamiento si usted tiene cáncer

En busca de un establecimiento de tratamiento para pacientes que viven fuera de los Estados Unidos

Si usted vive fuera de los Estados Unidos, los establecimientos que ofrecen tratamiento del cáncer pueden localizarse en su país o cerca de él. En muchos países hay servicios de información sobre cáncer para proporcionar información y responder a preguntas sobre esta enfermedad. Es posible que puedan también ayudarle a encontrar un establecimiento de tratamiento cerca de donde usted vive. Una lista de estos servicios de información sobre el cáncer está disponible en el sitio web del:

 Grupo Internacional de Servicios de Información sobre el Cáncer  (ICISG), 

o se puede solicitarla al escribir a la Oficina de Indagaciones Públicas del NCI a la siguiente dirección:

                                           Cancer Information Service

                                           Room 3036A, MSC 8322

                                           6116 Executive Boulevard

                                           Bethesda, MD 20892–8322

                                           USA

El Grupo Internacional de Servicios de Información sobre el Cáncer es una organización internacional independiente, compuesta por servicios de información sobre el cáncer. Su misión es proporcionar servicios y recursos de alta calidad de información sobre dicha enfermedad a las personas preocupadas o afectadas por el cáncer en todo el mundo.

La Unión para el Control Internacional del Cáncer (UICC) es otro recurso para personas que viven fuera de los Estados Unidos y quieren encontrar un establecimiento de tratamiento de cáncer. La UICC está compuesta de organizaciones internacionales relacionadas con el cáncer y dedicadas a la lucha contra la enfermedad en todo el mundo. Los miembros de la UICC son establecimientos de investigación y centros de tratamiento y, en algunos países, ministerios de salud. Otros miembros son ligas de voluntarios contra el cáncer, asociaciones y sociedades. Estas organizaciones sirven como recursos para el público y pueden tener información útil sobre el cáncer y sobre establecimientos de tratamiento. Para encontrar un recurso en su país o cerca de él, contacte la UICC en:

Unión para el Control Internacional del Cáncer (UICC)

                                                  62, route de Frontenex

                                                  1207 Geneva

                                                  Switzerland

                                                  + 41 22 809 1811 

                                                  http://www.uicc.org 

Algunas personas que viven fuera de los Estados Unidos querrán obtener su segunda opinión o su tratamiento de cáncer en este país. Muchos establecimientos de los Estados Unidos ofrecen estos servicios a pacientes extranjeros que tienen cáncer. Estos establecimientos pueden también proporcionar servicios de apoyo, como interpretación de idiomas, asistencia para viajar y consejos para encontrar alojamiento cerca del centro de tratamiento para pacientes y sus familias.

Si usted vive fuera de los Estados Unidos y desea tener tratamiento de cáncer en este país, usted deberá ponerse en contacto con establecimientos de tratamiento de cáncer directamente para saber si tienen una oficina para pacientes extranjeros. La hoja informativa sobre de los centros oncológicos designados por el Instituto Nacional del Cáncer (descrita arriba en la sección “En busca de un doctor”) ofrece información para contactar centros oncológicos designados por el NCI en todo el país.

Los ciudadanos de otros países que están haciendo planes para viajar a los Estados Unidos para recibir tratamiento de cáncer, generalmente deben primero obtener una visa de no inmigrante para tratamiento médico de la embajada o consulado de los Estados Unidos en su país. Los solicitantes de visa deben demostrar que el propósito de su viaje es entrar a los Estados Unidos para tratamiento médico; que ellos tienen planeado permanecer por un período específico, limitado; que tienen fondos para cubrir los gastos en los Estados Unidos; que ellos residen y tienen lazos sociales y económicos fuera de los Estados Unidos; y que tienen la intención de regresar a su país.

Para determinar las cuotas y documentación requerida para la visa de no inmigrante y para saber más acerca del proceso de solicitud, póngase en contacto con la embajada o consulado de los Estados Unidos en su país.

Más información acerca de los servicios para visa de no inmigrante está disponible en la página web de Visitantes Temporales a los Estados Unidos.

Fuente: http://www.cancer.gov